Refranes explicados I


  • A quien madruga, Dios le ayuda.
    • Recomienda levantarse temprano y hacer las cosas pronto sea posible.
  • El muerto al hoyo y el vivo al bollo.
    • Cuando alguien muere la vida continúa para los demás.
  • Mal de muchos, consuelo de tontos.
    • Hay que tratar de superarse individualmente, y no conformarse con lo que a otros también les sucede. 
  • El ojo del amo engorda al caballo.
    • Cada uno debe preocuparse de sus bienes para que prosperen.
  • Contigo, pan y cebolla.
    • Si estás con la persona amada, no importan los bienes materiales.
  • Año de nieves, año de bienes.
    • El año en que nieva suele haber buenas cosechas.
  • El que la sigue la consigue.
    • Aconseja ser perseverante.


  • El que no corre vuela.
    • Significa que todos están atentos y dispuestos para sacar provecho.
  • Amor con amor se paga.
    • Recomienda corresponder de la misma manera al trato que se recibe con los demás.
  • Mas vale pájaro en mano, que ciento volando.
    • Se aplica a falsas promesas y proyectos irrealizables, que llevan a olvidar lo simple pero seguro.
  • El que roba a un ladrón, tiene cien años de perdón.
    • Disculpa las faltas cometidas, contra aquel que también las comete.
  • Quien mucho abarca, poco aprieta.
    • Quien emprende muchas cosas a un tiempo, generalmente no desempeña ninguna bien.
  • El saber no ocupa su lugar.
    • Incita al aprendizaje.
  • A quien Dios se la dé, San Pedro que la bendiga.
    • Incita a conformarse con la suerte de cada uno.
  • Por la boca muere el pez.
    • Es inconveniente hablar más allá de lo necesario.
  • En boca cerrada no entran moscas.
    • Recomienda ser prudente y no hablar demasiado para no equivocarse.
  • Genio y figura, hasta la sepultura.
    • No es fácil cambiar el carácter.
  • En casa de herrero, cuchillo de palo.
    • Es frecuente que falte algo donde debería ser fácil encontrarlo.
  • Al pan, pan y al vino, vino.
    • Significa decir las cosas con claridad.
  • Nadie diga: de esta agua no he de beber.
    • Ninguno está libre de que le suceda lo que al otro.
  • Entre padres y hermanos, nadie meta la mano.
    • Significa no intervenir en los problemas o problemas entre parientes cercanos.
  • Ser el último orejón del tarro.
    • Sentir que no lo tienen en cuenta para nada.